各位大侠,有木有擅长日语的,帮助翻译一下下面的实验操作吧,跪求帮助! 无标题.gif 返回小木虫查看更多
将3-甲氧基-1-丁醇500g装入一个配有搅拌器、冷却管和温度计的烧瓶当中。随后,将甲基丙烯酸[MAA]100g、α,α-偶氮二异丁腈2g装入其中,氮气置換后温和搅拌。溶液温度升至110℃,加热搅拌3小时后,将α,α-偶氮二异丁腈2g装入其中,加热搅拌5小时得到共聚物A1。然后,空气置換烧瓶,将甲基丙烯酸缩水甘油酯[GMA]173g、三苯基膦3g、对甲氧基苯酚0.5g加入得到的溶液当中,于110℃容器温度加热搅拌24小时,得到光敏聚合物(B1)。所得的共聚物A1的重均分子量为7000,光敏聚合物B1的重均分子量为21,000。光敏聚合物B1溶液的固体浓度为35.4%。共聚物A和光敏聚合物B的重均分子量(MwA)和(MwB)以及两者的比例列于表1。光敏聚合物B1的结构如通式(I),且满足a/(a+b+c)≧0.8,
是的。
将3-甲氧基-1-丁醇500g装入一个配有搅拌器、冷却管和温度计的烧瓶当中。随后,将甲基丙烯酸[MAA]100g、α,α-偶氮二异丁腈2g装入其中,氮气置換后温和搅拌。溶液温度升至110℃,加热搅拌3小时后,将α,α-偶氮二异丁腈2g装入其中,加热搅拌5小时得到共聚物A1。然后,空气置換烧瓶,将甲基丙烯酸缩水甘油酯[GMA]173g、三苯基膦3g、对甲氧基苯酚0.5g加入得到的溶液当中,于110℃容器温度加热搅拌24小时,得到光敏聚合物(B1)。所得的共聚物A1的重均分子量为7000,光敏聚合物B1的重均分子量为21,000。光敏聚合物B1溶液的固体浓度为35.4%。共聚物A和光敏聚合物B的重均分子量(MwA)和(MwB)以及两者的比例列于表1。光敏聚合物B1的结构如通式(I),且满足a/(a+b+c)≧0.8,
3-甲氧基-1-丁醇的翻译肯定吗?这是个关键参数,如果确认我们就马上下单购买了。
是的。
好的,谢谢你
对了,金币已经给您补全了。