建议还是再看一遍，什么英文、错字啊还有可能存在。如若都没问题，那就回复已经再次按照要求修稿，打印寄回即可，我前久这么弄得，望有帮助，

回答对方，已经认真校对过稿件，确认无误。

直接寄回校对稿肯定是不行的，需要给个意见，可以说经检查校对，没有发现需要修改之处。

中文稿和英文稿不同的，但是现在大多数期刊都支持在线提交校样稿。