翻译一下黑体加粗的部分,谢谢…… 返回小木虫查看更多
如果是在卖方的经营场所内送达,卖方负责装载。如果送达到任何其他地方,卖方不负责卸载。
双方同意,按照中华人民共和国质量监督检验检疫总局在出口港出具的质量数量证书应该作为文档的一部分用来在相关信用证之下作议价之用。买方有权重新检查货物的质量和数量,重新检查费用由买方负担。如果买方发现任何与合同中的货物质量或数量有不同之处,买方可以根据由卖方认可的评估师出具的书面材料提出申诉。如果要提出申诉的话,买方应该在货物到达目的港30日之内提出。 ,
还有巨大的修改提高空间,仅供参考。要做到信 达 雅的确不易
如果是在卖方的经营场所内送达,卖方负责装载。如果送达到任何其他地方,卖方不负责卸载。
如果是在卖方的经营场所内送达,卖方负责装载。如果送达到任何其他地方,卖方不负责卸载。
双方同意,按照中华人民共和国质量监督检验检疫总局在出口港出具的质量数量证书应该作为文档的一部分用来在相关信用证之下作议价之用。买方有权重新检查货物的质量和数量,重新检查费用由买方负担。如果买方发现任何与合同中的货物质量或数量有不同之处,买方可以根据由卖方认可的评估师出具的书面材料提出申诉。如果要提出申诉的话,买方应该在货物到达目的港30日之内提出。
,
还有巨大的修改提高空间,仅供参考。要做到信 达 雅的确不易