24小时热门版块排行榜     石溪大学接受考研调剂申请>

【调剂】北京石油化工学院2024年16个专业接受调剂
查看: 895  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

小伙青年

铜虫 (小有名气)

[求助] the daughter size distribution的翻译一直感觉有问题,请教?

the daughter size distribution的翻译在大多数软件上翻译成 儿的尺寸分布一直感觉有问题,请教?个人感觉应该是什么粒度(粒径)分布、尺寸分布?求助大佬
把握机遇、成就自我
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2021-03-27 23:33:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phujie

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
小伙青年(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2021-04-22 14:16:17
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2021-04-22 14:16:23
当一个颗粒或晶体破碎后,会产生许多碎片,这个应该是碎片尺寸分布
3楼2021-03-30 22:54:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冰茶雪梨

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


RXMCDM: 金币+1, 多谢应助!觉得---子体粒度分布更好一些 2021-04-15 20:35:09
觉得翻译为“子体粒径分布”相对合理点,换成碎片也行吧
4楼2021-04-07 20:52:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小伙青年 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 考研,求职还是考编? +14 xizj 2024-04-21 23/1150 2024-04-26 09:45 by 向上的汪
[教师之家] 刚博士毕业,入职普通一本高校 +19 保持肌肤 2024-04-20 20/1000 2024-04-26 09:16 by zhaojp918
[考博] 取博导收留 5+4 zzb777888 2024-04-20 10/500 2024-04-26 08:52 by polymerfriend
[基金申请] 基金开始函评了吗? +12 wych1103 2024-04-25 12/600 2024-04-26 08:14 by stayhunfool
[硕博家园] 博士白读了 +39 Da_Meng_Zi 2024-04-21 43/2150 2024-04-26 05:54 by tangqw
[论文投稿] with editor 两个月了,什么原因? +6 yiersan9 2024-04-24 12/600 2024-04-26 02:18 by yiersan9
[论文投稿] Nature一直在编辑手里,考虑好几天了,是悬了吗 +12 彩虹初见 2024-04-24 12/600 2024-04-25 19:21 by 雪径踏青
[考博] 25年博士申请 +5 Changzixuan 2024-04-25 5/250 2024-04-25 17:37 by 那年的旧城
[硕博家园] 聊天 +11 暮色恋伊人 2024-04-22 12/600 2024-04-25 13:53 by UCTS
[基金申请] 国社科项目,你们学校都限额申报吗? +7 屡战屡败 2024-04-21 10/500 2024-04-25 12:10 by 屡战屡败
[基金申请] 前同事拿我以前未中的国自然标书申请今年的国自然,现在基金委发来调查函 +33 bjdxyxy 2024-04-19 53/2650 2024-04-25 08:05 by 大雁高飞
[考研] 0854-0855调剂 +7 shangannum1 2024-04-21 10/500 2024-04-25 01:31 by 啊廖sh
[教师之家] 大家访学都是怎么找的啊? +3 luokereng 2024-04-22 3/150 2024-04-24 11:40 by xuechenli
[论文投稿] 期刊推荐 20+4 木颜尘ip 2024-04-22 7/350 2024-04-24 10:06 by bobvan
[考博] 申博成果界定是根据Jcr分区还是中科院分区 +4 我属驴核动力驴 2024-04-22 5/250 2024-04-24 08:47 by 晓目崇
[论文投稿] 无under review,直接DIP,咋么办。 +10 lizhengke06 2024-04-19 16/800 2024-04-23 19:15 by 化学程序员
[考博] 研二光催化6月底4篇2区 +7 wjtab 2024-04-22 11/550 2024-04-23 06:59 by byron2012
[高分子] 请问UV灯是365nm的,那么选光引发剂的波长选多少的?要完全一致吗? +4 engledd2004 2024-04-21 4/200 2024-04-22 16:08 by wangcz23
[论文投稿] 研究光催化的,好中的三四区 20+3 sl.0117 2024-04-20 3/150 2024-04-22 09:53 by bobvan
[硕博家园] 材料工程,二本硕士,值得读吗 +3 简风23 2024-04-20 6/300 2024-04-21 12:19 by 简风23
信息提示
请填处理意见