|
ÇóÖªÕß001: »ØÌûÖö¥ 2013-08-24 16:43:58
¸Ðл´ó¼ÒÖ§³Ö£¬ÉÏÆڻÁ´½Ó£ºhttp://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=6245209&fpage=1
ÉÏÆڻ½²½â
´Ê»ã½²½â
1. estimate vt.¹À¼Æ£¬¹ÀËã
Àý¾ä£ºWe cannot estimate how far the businiss will succeed.
ÎÒÃÇÎÞ·¨ÆÀ¹ÀÉúÒ⾿¾¹»áÓжà³É¹¦¡£
2. reduce vi.¼õÉÙ
Àý¾ä£ºThis is an obvious place to reduce spending.
ÕâÊÇÃ÷ÏÔÒªÏ÷¼õ¿ªÖ§µÄµØ·½¡£
3. stunt n.¾ªÏÕ¶¯×÷£¬Ìؼ¼
Àý¾ä£ºWas the shot just a stunt?
ÕâÖ»ÊÇÒ»¸öÌؼ¼¾µÍ·Âð£¿
4. affect vt.Ó°Ïì
Àý¾ä£ºHow will it affect me?
Ëü»á¶ÔÎÒÓкÎÓ°Ï죿
5. prevent vt.Ô¤·À£»×è°
Àý¾ä£ºThe repercussion s are hard to prevent.
ÕâÖÖ·´ÏìÊǺÜÄÑ×èÖ¹µÄ¡£
6. support vt.Ö§³Ö£»°ïÖú
Àý¾ä£ºFund managers support the change.
»ù½ð¾ÀíÃÇÖ§³ÖÕâÖָı䡣
¶ÌÓï½²½â£º
1. The research shows that malnutrition causes more than 20 percent of child deaths in Ethiopia.
more than ²»Ö»ÊÇ
Àý¾ä£ºRunning releases more than just sweat.
Åܲ½ÊͷŵIJ»Ö¹ÊǺ¹Ë®¡£
2. In addition, stunted children in Ethiopia are more likely to drop out of school, meaning they will end their education before it is completed.
in addition ÁíÍ⣻³ý´ËÖ®Íâ
Àý¾ä£ºIn addition there are obvious environmental concerns.
´ËÍ⣬ÔÚ»·¾³·½ÃæÒ²Ã÷ÏÔÁîÈ˵£ÓÇ¡£
3. She said it affects both those who suffer from it, and the larger society.
suffer from ÔâÊÜ
Àý¾ä£ºSometimes I suffer from toothaches.
ÓÐʱÎÒÔâÊÜÑÀÌÛÖ®¿à¡£
4. It says this means more than 26 million people of working age have not been able to reach their potential.
be able to Äܹ»
Àý¾ä£ºYou should be able to converse comfortably.
ÄãÓ¦¸ÃÄܹ»Êæ·þµØ½øÐÐ̸»°¡£
A new study shows that child hunger costs Ethiopia billions of dollars a year in economic losses. The research showed that in 2009, the country lost an estimated $4.7 billion because its children do not get enough to eat, that is equal to 16.5 percent of its Gross Domestic Product.
Ò»ÏîÐÂÑо¿±íÃ÷£¬¶ùͯ¼¢¶öÿÄêÔì³É°£Èû¶í±ÈÑÇÊýÊ®ÒÚÃÀÔªµÄ¾¼ÃËðʧ¡£¸ÃÑо¿ÏÔʾ£¬ÔÚ2009Ä꣬ÒòΪº¢×ÓÃÇûÓÐ×ã¹»µÄʳÎ¸Ã¹ú¹À¼ÆËðʧÁË47ÒÚÃÀÔª£¬Ò²¾ÍÊÇÏ൱ÓÚÆä¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµµÄ16.5%¡£
The report says poor nutrition has slowed growth and development in two of every five children in Ethiopia, and it says 80 percent of malnourished children do not get treatments.
±¨¸æ³Æ£¬ÔÚ°£Èû¶í±ÈÑÇ£¬ÓªÑø²»Á¼¼õ»ºÁË2/5¶ùͯµÄÉú³¤·¢Óý£¬¶øÇÒËü˵£¬80%ÓªÑø²»Á¼µÄ¶ùͯûÓеõ½ÖÎÁÆ¡£
The African Union Commission, the United Nations World Food Program (WFP) and Ethiopian government agencies did the study. The research shows that malnutrition causes more than 20 percent of child deaths in Ethiopia. And the report notes that the deaths have reduced the number of working people in the country by eight percent.
·ÇÖÞÁªÃËίԱ»á¡¢ÁªºÏ¹úÊÀ½çÁ¸Ê³¼Æ»®Êð£¨WFP£©ºÍ°£Èû¶í±ÈÑÇÕþ¸®»ú¹¹½øÐÐÁËÕâÏîÑо¿¡£Ñо¿½á¹û±íÃ÷£¬°£Èû¶í±ÈÑÇËÀÍöµÄ¶ùͯÓг¬¹ý20%ÊÇÓªÑø²»Á¼µ¼Öµġ£±¨¸æ»¹Ö¸³ö£¬ÕâÒ»ËÀÍöʹµÃ¸Ã¹úÀͶ¯Á¦¼õÉÙÁË8%¡£
Elizabeth Byrs is a World Food Program official.
Elizabeth ByrsÊÇÊÀ½çÁ¸Ê³¼Æ»®ÊðµÄ¹ÙÔ±¡£
"The study estimates that Ethiopia could reduce losses by $12.5 billion by 2025, if it reduces underweight rates to five percent and stunting to 10 percent."
¡°¸ÃÑо¿¹À¼Æ£¬Èç¹û°£Èû¶í±ÈÑÇÄÜ°ÑÌåÖز»×ãµÄ±ÈÀý½µµÍµ½5%£¬·¢Óý²»Á¼µÄ±ÈÀý½µµÍµ½10%£¬ÄÇôµ½2025Äê¾ÍÄܼõÉÙ125ÒÚÃÀÔªµÄËðʧ¡£¡±
The report says under developed or stunted children in early education repeat grades more than non-stunted children. In addition, stunted children in Ethiopia are more likely to drop out of school, meaning they will end their education before it is completed.
¸Ã±¨¸æ³Æ£¬ÔÚÔçÆÚ½ÌÓýÖз¢Óý²»Á¼¶ùͯ±ÈÕý³£¶ùͯÁô¼¶´ÎÊý¸ü¶à¡£´ËÍ⣬°£Èû¶í±ÈÑÇ·¢Óý²»Á¼µÄ¶ùͯ¸üÈÝÒ×ê¡Ñ§£¬ÕâÒâζ×ÅËûÃÇ»áÔÚÍê³Éѧҵ֮ǰ½áÊøËûÃǵĽÌÓý¡£
Mrs Byrs said the effects of stunting do not end with childhood. Instead, she said, stunting remains a life-long problem. She said it affects both those who suffer from it, and the larger society. The report says nearly 70 percent of adults in Ethiopia have suffered from stunting as children. It says this means more than 26 million people of working age have not been able to reach their potential.
ByrsŮʿ˵£¬·¢Óý²»Á¼µÄÓ°Ïì²»»áËæ×ÅͯÄê¶ø½áÊø¡£Ïà·´£¬Ëý˵£¬·¢Óý²»Á¼ÈÔÊÇÒ»¸öÖÕÉíÎÊÌâ¡£Ëý˵£¬Õâ»áͬʱӰÏìµ½·¢Óý²»Á¼µÄÈ˺͸ü´óµÄÉç»áȦ×Ó¡£±¨¸æ³Æ£¬°£Èû¶í±ÈÑǽü70%µÄ³ÉÄêÈËÔÚ¶ùͯʱÆÚ¾Àú¹ý·¢Óý²»Á¼£¬ÕâÒâζ×ų¬¹ý2600ÍòÊÊÁäÀͶ¯Á¦Ã»ÄÜ´ïµ½ËûÃǵÄDZÁ¦¡£
The report notes that adults who were stunted as children are less likely to have jobs that require a lot of physical labor, because they generally are smaller. It says this results in earnings losses.
±¨¸æÖ¸³ö£¬ÔÚ¶ùͯʱÆÚ·¢Óý²»Á¼µÄ³ÉÄêÈ˲»Ì«¿ÉÄÜ´ÓÊ´óÁ¿ÌåÁ¦ÀͶ¯µÄ¹¤×÷£¬ÒòΪËûÃÇÒ»°ã¶¼±È½ÏÊÝС¡£±¨¸æ³Æ£¬Õ⽫µ¼ÖÂÓ¯ÀûËðʧ¡£
Mrs Byrs said the Ethiopian government recently launched a half-billion dollar National Nutrition Program, because the effects of the malnutrition are so severe. She said the government's program would provide food and vitamins to young children from birth through age 5. She said the goal is to prevent stunting during the first 1,000 days of life.
ByrsŮʿ»¹±íʾ£¬°£Èû¶í±ÈÑÇÕþ¸®×î½üÍƳöÁËÒ»¸ö¼ÛÖµ5ÒÚÃÀÔªµÄ¹úÃñÓªÑø¼Æ»®£¬ÒòΪӪÑø²»Á¼µÄÓ°ÏìÊÇÈç´ËÑÏÖØ¡£Ëý˵£¬ÕâÏîÕþ¸®¼Æ»®½«Îª´Ó³öÉúµ½5ËêµÄÓ׶ùÌṩʳÎïºÍάÉúËØ£¬Ëý˵Ŀ±êÊÇÔÚÓ׶ù×î³õµÄ1000ÌìÀï·ÀÖ¹·¢Óý²»Á¼¡£
Mrs Byrs also said the program will increase school feeding programs. She said support programs for pregnant and breast-feeding women will be developed in health centers and hospitals.
ByrsŮʿ»¹±íʾ£¬¸Ã¼Æ»®½«Ôö¼ÓѧУµÄ¹©²Í¼Æ»®¡£Ëý˵£¬Ö§³ÖÔи¾ºÍ²¸ÈéÆÚ¸¾Å®·öµÄ»®Ò²½«ÔÚ±£½¡ÖÐÐĺÍÒ½Ôº¿ªÕ¹¡£ |
|