24小时热门版块排行榜    

查看: 2017  |  回复: 2
【悬赏金币】回答本帖问题,作者Simon10将赠送您 5 个金币

Simon10

新虫 (小有名气)

[求助] 英文文献阅读怎么办已有1人参与

有好的工具,或是方法吗?

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

聊大小树林

铁杆木虫 (知名作家)

多看,一个领域就那些专业词汇。看得多自然就看的顺了。

发自小木虫Android客户端
铝合金材料,搅拌摩擦焊。
2楼2021-12-22 11:30:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Gentle_H

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

如果想在本学科或行业做出点成绩,阅读专业文献一定不要全篇翻译,整段整段翻译都要不得。个人认为好的方式是单独的单词不懂查一下,然后试着自己理解整句的意思,理解之后可以跟翻译软件的译文对比一下,每个人的标准都不一样,个人认为唯一的标准是,你是不是从中学到点什么。你自己在心中衡量,整篇翻译的行为对你写英文文章有帮助吗?肯定是毫无帮助。前期多读一些中文期刊论文,掌握基本的专业书术语,对理解英文期刊有帮助。
雏凤清于老凤声
3楼2022-04-14 22:44:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Simon10 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 每到中夜,情难自抑 +36 sioc-sunj 2024-05-28 60/3000 2024-06-03 02:18 by 梨花儿
[论文投稿] 希望嫡长子顺利出场! +5 C刊霸王 2024-05-31 6/300 2024-06-02 19:26 by 子非愚
[基金申请] 化学口B0109(高分子合成),拿青年基金一般需要怎样的文章水平? +14 salmon95 2024-05-30 23/1150 2024-06-02 16:37 by 款款飞
[基金申请] 化学B02口青基 代表作都是什么水平的?向大佬求助 +12 arthas_007 2024-06-01 14/700 2024-06-02 16:18 by 夏木荫浓
[基金申请] 讨论贴:好本子一定会被打招呼的淘汰吗 +40 ioe3937 2024-05-27 51/2550 2024-06-02 13:52 by Howard28
[论文投稿] 编辑对文章提的意见 40+3 qa8386136 2024-06-01 3/150 2024-06-02 13:28 by bobvan
[考博] 导师不让硕转博,让我去国外读博,能理解吗? +12 萧山幽谷 2024-05-29 20/1000 2024-06-02 12:01 by yuan0806
[考博] 申请2024或2025年博士研究生 +5 嘟噜嘟1 2024-05-29 12/600 2024-06-01 22:36 by 嘟噜嘟1
[硕博家园] 每天学术时间不能保证,能保证的只有: +10 hahamyid 2024-05-27 10/500 2024-06-01 21:11 by 小小芝麻影
[基金申请] B口人才项目 +9 WOWO159357 2024-05-29 19/950 2024-06-01 14:24 by linxuhuizj
[论文投稿] 求Sci期刊推荐 10+4 甄小鱼 2024-05-30 7/350 2024-06-01 10:41 by bobvan
[基金申请] 数理的人才答辩通知发了吗 +7 yzy3327 2024-05-30 7/350 2024-06-01 09:15 by 撒哈拉西部
[文学芳草园] 物是人非 +4 myrtle 2024-05-30 4/200 2024-05-30 15:05 by mapenggao
[论文投稿] 审稿专家比较坚定的让补充实验,但实在没法补充实验,修回还有希望吗? (EPI+1) 3+3 qweasd12345 2024-05-29 6/300 2024-05-30 08:11 by qweasd12345
[博后之家] 2024公派博后申请 +4 326lhpqk 2024-05-27 5/250 2024-05-29 20:03 by @古月胡
[论文投稿] 真急着毕业,CPB主编终审17天了,邮件催稿了两次,就是一点动静没有 5+3 kkkk夏 2024-05-28 6/300 2024-05-29 11:18 by hitsdu
[论文投稿] 核心初审被拒,理由是“选题的意义不明确,文章写得不像是科技论文”,怎么改 5+3 工藤雷花樱 2024-05-27 8/400 2024-05-29 10:09 by topedit
[论文投稿] EI学报,一审返修后,为啥不再送审,直接终审中? +4 qweasd12345 2024-05-27 6/300 2024-05-29 00:02 by dut_ameng
[基金申请] E05青基有几个评审 +4 KYXY123 2024-05-28 4/200 2024-05-28 19:25 by popt2t
[论文投稿] EI期刊审稿人邮箱问题 5+3 shier妈妈 2024-05-27 4/200 2024-05-28 14:53 by topedit
信息提示
请填处理意见